书叹七首 其七

戴表元 · 宋末元初

苏州米空熟,越州人不来。 缓急托远婚,不如傍蒿莱。 蒿莱在篱落,为我障浮埃。 生女属他人,生男尚婴孩。 从何得饘粥,作此聊自咍。

白话文译文

苏州稻米空自熟,越州粮船不见来。急难时投奔远亲,不如依傍野草莱。野草长在篱笆外,为我遮挡风与埃。生下女儿嫁别家,男孩尚在襁褓待。何处寻得薄粥饭?苦笑自慰解愁怀。