题李在所写山水图
龙眠孙子艺精巧，胸次冰渟照秋昊。
尺缣写出溪山图，幻景无殊真景好。
高阁凭空寒翠霏，松阴石磴苔花微。
颠厓走瀑响晴雨，老树欲作蛟龙飞。
前溪茅屋人声静，石步篱边系渔艇。
白鸥眠稳鱼不惊，斜日沙汀落云影。
云逵有客兰薰襟，酷好此图如好金。
泮署春风暖吹酒，题诗谢客还长吟。
白话文译文
龙眠山孙子的技艺十分精巧，胸襟如冰般清澈，映照着秋天的苍穹。他在一尺绢帛上绘出溪山图卷，画中幻景与真实山水同样美妙。高耸的楼阁凌空而立，寒翠的雾气缭绕，松荫下的石阶上点缀着微小的苔花。陡峭的悬崖上飞瀑奔泻，声响如同晴日急雨，老树虬枝仿佛要化作蛟龙腾飞。前溪边的茅屋静寂无声，石阶旁、篱笆边系着渔舟。白鸥安然栖眠，游鱼毫不惊扰，斜阳映照着沙洲，云影缓缓飘落。云逵有位客人，衣襟熏染着兰香，酷爱此画如同珍爱黄金。在学宫春风和暖中举杯饮酒，题诗答谢来客，又不禁长声吟咏。