辛亥重阳偕联方伯中尚衣祥主政登鸡鸣寺即事麟桂 · 清鸡鸣高寺共登攀，十万人家俯视间。 江阔白翻三峡水，窗虚青受六朝山。 西风老树经霜醉，落照疏钟送客间。 贪看秋光怜菊影，月明连辔下尘寰。 ♥ 0白话文译文我们一同登上高高的鸡鸣寺，俯瞰下方，十万人家尽收眼底。江面宽阔，白浪翻涌好似三峡之水；从虚掩的窗外望去，青山苍翠，仿佛承载着六朝的山色。西风中老树经霜后像是醉了，夕阳余晖里传来稀疏的钟声，送别着游人。贪看这秋日风光，怜爱菊花的影子，直到月色明亮，我们才并辔下山，回到尘世之中。