寄单季隐

慕容彦逢 ·

别时新柳拂烟汀,已见黄花照眼明。 却忆荆溪寒雨夜,笑听屐齿出相迎。

白话文译文

记得离别时嫩柳轻拂雾霭笼罩的沙洲, 如今又见菊花开得耀眼通明。忽然想起荆溪那个寒雨潇潇的夜晚, 你踩着木屐,笑声伴着屐齿声出门相迎。