郓州溪堂诗
帝奠九㙻，有叶有年。
有荒不条，河岱之间。
及我宪考，一收正之。
视邦选侯，以公来尸。
公来尸之，人始未信。
公不饮食，以训以徇。
孰饥无食，孰呻孰叹。
孰冤不问，不得分愿。
孰为邦蟊，节根之螟。
羊很狼贪，以口覆城。
吹之喣之，摩手拊之。
箴之石之，膊而磔之。
凡公四封，既富以彊。
谓公吾父，孰违公令。
可以师征，不宁守邦。
公作溪堂，播播流水。
浅有蒲莲，深有葭苇。
公以宾燕，其鼓骇骇。
公燕溪堂，宾校醉饱。
流有跳鱼，岸有集鸟。
既歌以舞，其鼓考考。
公在溪堂，公御琴瑟。
公暨宾赞，稽经诹律。
施用不差，人用不屈。
溪有蘋菰，有龟有鱼。
公在中流，右诗左书。
无我斁遗，此邦是庥。
白话文译文
帝王定下九州，岁月枝叶繁茂。 曾经荒芜无序，黄河泰山之间。 到我宪宗先皇，一举整顿清明。 选贤治理州郡，派您来主郓城。 您初来主持时，百姓尚存疑心。 您不贪享饮食，躬身示范带领。 谁饥缺粮救济，谁有叹息不平？ 谁蒙冤屈未伸，谁愿不得回应？ 那些蛀蚀邦国，如蛀草根之虫。 似羊倔狼贪婪，妄以口舌覆城。 您如风抚民心，又如手轻抚平。 立石刻铭告诫，对恶徒施严刑。 凡您治理之境，渐富足渐强盛。 百姓称您如父，谁人违抗您令？ 既可出师征伐，亦能安守乡城。 您建溪堂雅处，流水潺潺不停。 浅处蒲草莲花，深处芦苇青青。 您在此宴宾客，鼓声震动心旌。 宾朋欢聚溪堂，将士醉饱欢欣。 水流跃起游鱼，岸畔飞鸟停翅。 歌声伴着舞蹈，鼓声咚咚相迎。 您在溪堂之时，琴瑟谐鸣清音。 您与宾客论道，考究经典律令。 政令施行无误，人才尽展其能。 溪中有萍有菇，龟游鱼戏其中。 您坐中流之位，右诗左书伴身。 莫厌弃此间好，此地方是安所。