贽乡先生吴邦范
蓬莱有乔松，特立风雨外。
元气毓灵柯，甘露日滋溉。
昭映旸谷霞，文章成五采。
矫矫梁栋资，明堂不久待。
远隔东瀛波，求之不可迈。
清飙六合生，贞操千年在。
终当巢鸾凤，出与圣时会。
白话文译文
蓬莱仙岛屹立着一株高松，独自挺立在风雨之外。天地元气滋养它灵秀的枝干，甘霖日夜浸润栽培。它辉映着旸谷朝霞的光芒，松针如锦绣焕发五彩。伟岸堪作栋梁之材，殿堂的建设怎会长久等待？虽遥隔东海波涛，欲寻芳踪却难以前往。清朗之风在天地间涌起，坚贞气节历经千年不改。终将引来凤凰栖息，在圣明时代为天下出力。