秋怀三十六首 其三十三

邵雍 ·

草绿露沾衣,草衰风切肌。 物情非作异,人意强生疑。 岐动杨朱泣,丝添墨子悲。 知之何太晚,徒自泪淋漓。

白话文译文

青草正绿时,露水悄然沾湿了衣襟;草叶凋零时,寒风刺痛了肌肤肌骨。万物的本性从未刻意变幻,只是人心平白生出许多猜疑。岔路前彷徨如杨朱般落泪,见染丝叹息似墨子般伤悲。明白这些道理为何这样迟啊,徒然独自泪流满面悔恨不已。