十六日 其一

韩淲 ·

纸上闲看旧谈语,尊前试举近歌词。 夜冷小窗欣我独,岁残深谷待他谁。

白话文译文

纸上闲翻旧时的对话, 酒盏前试着吟唱新写的词句。寒夜里独坐小窗倒觉得清静, 深谷之中岁暮将尽,还能等待谁呢?