同雪公游千顶纪事十首 其八

释函可 ·

不借仙人九节杖,石桥几度又攀跻。 但随虎迹过岩畔,渐听龙吟隔涧西。 软枣必须亲手摘,老松不过与肩齐。 淹留两日非关主,坐爱屏风近鸟啼。

白话文译文

没有借助仙人的九节拐杖,几次攀爬石桥又登上高处。只是跟着老虎的足迹走过山岩旁,渐渐听到龙吟般的声响从西边涧谷隔水传来。软枣必须亲手去采摘,老松树的高度也不过与肩膀齐平。停留了两天并非因为留恋主人,而是喜爱那屏风般的山崖靠近鸟啼声。