采莲女
妾本鸳鸯湖上女，家在鸳鸯湖上住。
去年湖上采莲时，将身嫁作商人妇。
商人今年行不归，荷花欲语娇为谁。
閒看鸳鸯抛翠菂，颜色如花命如薏。
莲有藕兮藕有丝，郎君白面谁家儿。
水烟霏霏日催夕，解后相逢莫相忆。
白话文译文
我本是鸳鸯湖上的采莲姑娘，家就在这鸳鸯湖畔安住。去年在湖上采莲的时节，我将终身托付给一位商人。可今年商人远行迟迟未归，湖畔荷花含情欲语，又在为谁娇艳？闲来望着成双的鸳鸯啄食翠绿莲籽，我的容颜虽如花朵般鲜丽，命运却似莲子芯那般清苦。莲下有藕啊藕中藏着丝，远方郎君那白净的少年，如今是谁家的儿郎？水雾迷蒙中日色渐晚，若是偶然重逢，请不必再将往事追忆。