濠州四望亭閒眺

梅询 ·

南北舟行互掷梭,长淮混混接天河。 石梁景绝虹垂渚,桐柏春深雪作波。 四望空明无俗翳,数声欸乃有渔歌。 谁言此地殊幽僻,自我今来风味多。

白话文译文

南北往来的船只穿梭交织, 长长的淮河水势浩荡,仿佛与天河相接。石桥风光绝妙,似彩虹垂落在沙洲; 桐柏山春意正浓,积雪消融化作粼粼波光。向四方眺望空阔澄明,没有世俗的遮蔽, 几声悠扬的渔歌随桨橹响起。谁说这地方过于幽静偏僻? 自从我今日到来,才领略到它无尽的韵味。