春夜听雨

周大枢 ·

东风吹不断,疏响入潇潇。 酒醒镫初晕,人来梦未遥。 散春连远陌,润物到枯条。 他日添新涨,留痕绿未消。

白话文译文

东风吹个不停,稀疏的雨声融入潇潇夜色。酒醒时,灯盏刚泛起朦胧的光晕,人来了,梦还未走远。春意弥漫延伸到遥远的路途,雨水润泽万物,连枯枝也得到滋养。日后江水会增添新的涨潮,留下的绿痕尚未消褪。