陌上桑
陌上桑,无人采,入夏绿阴深似海。
行人来往得清凉,借问蚕姑无个在。
蚕姑不在在何处?闻说官司要官布。
大家小家都捉去,岂许蚕姑独能住?日间绩麻夜织机,养蚕种田俱失时。
田夫奔走受鞭笞,饥苦无以供支持。
蚕姑且将官布办,桑老田荒空自叹。
明朝相对泪滂沱,米粮丝税将奈何?
白话文译文
路边的桑叶无人采摘,入夏后绿荫浓密如海。行人往来得到清凉,询问养蚕的姑娘却一个不在。蚕娘去了什么地方?听说官府催缴官布税粮。家家户户都被捉去服役,怎会允许蚕娘独自躲藏? 白天搓麻夜晚织布,养蚕耕田都耽误了时光。农人被驱赶着遭鞭打,饥苦难当无力维持家当。蚕娘只得先应付官布,任桑树老去田地荒芜空自哀伤。明日相对只能泪如雨下,粮食和丝税的重担该如何担当?