贫女叹
妾年八九龄，始知男女别。
十三学女工，穿针向秋月。
十五绣得双鸳鸯，自小不离慈母傍。
有髻不簪金雀钗，有耳不悬明月珰。
朝朝画眉临古井，爱渠百尺波澜静。
水底桃花不见春，愁心乱若青丝绠。
东家女儿花满头，问妾不嫁心焉求。
鹦鹉愿依丹桂老，蟪蛄安识青松秋。
乾坤无情白日短，寂寞空闺绿苔满。
何当约取许飞琼，月明夜夜吹琼琯。
白话文译文
我八九岁时，才懂得男女有别。十三岁学习女红，对着秋月穿针引线。十五岁绣成双鸳鸯，从小不离慈母身旁。有发髻却不插金雀钗，有耳朵却不戴明月珰。天天对着古井画眉，爱那百尺深井的波澜不惊。井底倒映的桃花看不见春天，愁绪纷乱如青丝绳。东家的女儿满头珠花，问我为何不嫁、心中所求何物。鹦鹉愿依傍丹桂终老，蟪蛄怎知青松的秋色？天地无情白日短暂，寂寞空闺长满绿苔。何时能约请仙人许飞琼，在明月夜夜吹奏玉箫。