丰城剑池

傅义 · 当代

藏身甘耐九泉寒,世外惟求得永安。 岂料灵光难久掩,遽成环佩竟无端。 乾坤朗朗翻成晦,江海悠悠尚自宽。 一啸翛然化龙去,惟馀盂水漾文澜。

白话文译文

甘愿藏身于地下,忍受九泉的寒冷,只求在尘世之外得到永久的安宁。哪曾料到那灵光难以长久隐藏,忽然间变成了环佩,真是无端无由。明朗的天地反而变成了昏暗,江海依旧悠悠,仍自宽阔。一声长啸,轻快地化作神龙飞去,只留下那盂中的水,荡漾着细细的波纹。