奉和圣制赐崔日知往潞州应制

张说 ·

圣情留曩镇,佳气翊兴王。 增戟雄都府,高车转太常。 川横八练阔,山带五龙长。 连帅初恩命,天人旧纪纲。 饯涂飞御藻,阖境自生光。 明主徵循吏,何年下凤皇。

白话文译文

圣上的心意留在这往昔的重镇,祥瑞云气辅佐着兴盛的王业。增添仪仗显赫了都城府衙,高大的车驾转入太常寺。江河如白练横陈八道宽广,山脉似游龙蜿蜒五道绵长。一方统帅初承皇恩受任命,天子沿用旧时的典章法度。饯别路上飞洒着御笔诗篇,全境因此自然生发辉光。明君求访勤政爱民的好官,不知何年会招来凤凰般的贤臣。