名姝咏

杨巨源 · 唐

阿娇年未多,体弱性能和。 怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。 临津双洛浦,对月两嫦娥。 独有荆王殿,时时暮雨过。

白话文译文

这娇弱的小女儿年纪尚轻, 身子单薄却温柔可亲。怕铜镜沉重懒举镜台, 偏爱罗裙轻飘愿曳地而行。站在渡口像一对洛水女神, 对月时又如双月里嫦娥般娉婷。唯有那楚王梦遇神女的殿阁啊, 总在黄昏时悄悄飘过细雨声声。