明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢

晁说之 ·

秋日在长安,多悲对极欢。 栗疏肥木落,芡觜瘠池寒。 居室清樽健,羁人白石殚。 惭君过缱绻,扶病强盘桓。

白话文译文

秋日里身居长安,几多愁绪对着难得的欢宴。板栗稀疏,林木空阔更显萧瑟;莲子枯瘦,池塘凄清愈觉霜寒。陋室中幸有清酒聊慰心魂,漂泊人空对着白石耗尽慨叹。感念你殷殷盛情前来探访,我抱病起身勉强与你共叙心言。