和何吉阳赠别七首 其五

庞嵩 ·

剪烛夜殊永,论心席每前。 绝尘偏我后,登岸喜公先。 珠匮应兼在,金针是此传。 六年空筑室,一唯独曾贤。

白话文译文

烛光下共剪灯芯,长夜格外漫长,我们促膝谈心,坐席总是不知不觉向前靠近。你超尘脱俗,我却落在后面;你已抵达彼岸,令我由衷欣喜。珍贵的珠匮应当同时珍藏,而传道授业的秘诀正是这样传承。六年光阴,我空自筑室苦学,却唯有你像曾参一样堪称贤才。