戴子卖衣买粟
昔日豪华子，挥金如粪泥。
举箸常千命，山海罗珍奇。
宾客归必醉，僮仆厌甘肥。
一朝窜绝域，无食但解衣。
解衣衣复贱，粒米如玉饴。
身口择所急，未寒先疗饥。
己饥尚可忍，所苦妻与儿。
老僧有破衲，朝夕幸得披。
仰面看皇天，霜雪不能飞。
白话文译文
昔日那些富贵人家，挥霍金钱如同粪土泥土。举筷就餐常有千百条生命，山珍海味罗列满桌。宾客来访必定喝得大醉，就连仆僮都吃腻了肥美甘甜的食物。一朝流落到荒远的绝境，没有食物只能典当衣服。衣服一件件贱卖，米粒却贵如蜜糖。身体和口腹要选择最急迫的，还没挨冻就先设法填饱肚子。自己的饥饿尚且能忍受，最痛苦的是妻子和儿女。老僧我有件破旧的僧衣，早晚幸好还能披着。抬头仰望苍天，只愿霜雪不要飘飞落下。