山居 其三

郑遨 ·

不求朝野知,卧见岁华移。 采药归侵夜,听松饭过时。 荷竿寻水钓,背局上岩棋。 祭庙人来说,中原正乱离。

白话文译文

从不在意朝野是否知晓我的名字, 躺卧山中看岁月静静推移。采药归来常伴着夜色, 聆听松涛用餐总错过午时。肩扛钓竿沿着溪水寻垂钓处, 背着棋局攀上岩壁对弈一局。今日祭庙的人捎来消息说, 中原大地正动荡分离。