上京次贡待制韵三首
海风吹雨度龙沙,满眼金莲紫菊花。
日暮笙歌何处起,高低穹帐五侯家。
蓬莱仙子学长生,群帝朝天绛节迎。
昨日六龙回北极,云裾霞佩集滦京。
竹宫窅窅秋风晚,芸阁沉沉昼漏稀。
独有蕃僧承诏宠,红衣白马退朝归。
白话文译文
海风吹着雨,越过龙沙之地,满眼都是金色的莲花和紫色的菊花。傍晚时分,何处传来笙歌?高低起伏的毡帐里,住着五侯之家。 蓬莱仙子学习长生之术,众天帝朝天时,用绛色旌节迎接。昨日六龙车驾回转北极,云霞般的衣饰聚集在滦京。 竹宫幽深,秋风已晚;芸阁沉寂,白昼漏声稀疏。只有吐蕃僧人承蒙诏令恩宠,穿着红衣骑着白马退朝归来。