游春十二首 其七

姚合 ·

悠悠小县吏,憔悴入新年。 远思遭诗恼,闲情被酒牵。 恋花林下饮,爱草野中眠。 疏懒今成性,谁人肯更怜。

白话文译文

偏远小县的小官吏,日子清闲, 憔悴地迎来新的一年。思绪飘远时,总被诗句烦扰; 闲闷来时,又把消遣寄托在酒杯间。贪恋花丛,在树下自斟自饮; 爱惜芳草,在郊野随意醉眠。懒散已成天性, 如今还有谁会对我更多怜惜呢?