书怀

韩淲 ·

古来憎命达,今亦叹才难。 我自厌时暑,人谁耐岁寒。 升沉空早计,中外试徐看。 莫为多穷困,而怀常晏安。

白话文译文

自古以来命运顺畅之人常被忌恨, 如今也感叹有才之士实在难寻。我早已厌倦这炎炎时节的暑气, 世人又有谁能耐得住岁月寒凛? 仕途起伏何必过早空自筹划计较, 朝廷内外且从容静观世事浮沉。莫因眼前多逢困顿便消沉退避, 更不该安于逸乐而忘却忧患之心。