午日项安世 · 宋一杯聊解独醒哗，老眼犹明缠臂花。 煮角沈筒随地俗，赐衣题墨又天涯。 千年菖本须眉古，九蕊戎葵节纛华。 景物向人何所欠，明时不用赋怀沙。 ♥ 0白话文译文暂且饮一杯酒，缓解独自清醒的喧哗， 老眼依然明亮，看清臂上缠绕的端午彩花。烹煮角黍、沉入水筒，顺从这地上的风俗， 想起赐衣题字的旧事，仿若又远隔天涯。千年的菖蒲根茎苍劲如古人须眉， 九蕊的戎葵花开似旌旗般绚烂光华。眼前景物对人还有什么亏欠呢？ 清明时世，不必再赋写《怀沙》那样的哀伤词话。