洛阳东门送别储光羲 · 唐东城别故人，腊月迟芳辰。 不惜孤舟去，其如两地春。 花明洛阳苑，水绿小平津。 是日不相见，莺声徒自新。 ♥ 0白话文译文在东城送别老朋友，冒着腊月春迟的寒凉。不是舍不得这一叶孤舟远去，是怕从此两地分隔，再难共赏春光。洛阳苑里的鲜花开得正艳，小平津的流水漾着翠色波光。可惜在这离别之日不能与你同赏，那黄莺的歌声也只得空自婉转悠扬。