再次上京杂咏韵十首 其四

袁桷 · 元

晨起仪台立,烟青望眼迷。 草低鹰侧目,车逼马回蹄。 风劲弓弦直,泥融柱础低。 蚊蝇深敛迹,麈尾不须携。

白话文译文

清晨立于仪台远眺,青烟迷茫了视线。草叶低伏处苍鹰警惕偏头,车驾临近时骏马踟蹰回蹄。朔风遒劲拉满弓弦般绷直,春泥消融衬得柱础愈显低矮。蚊蝇早已深深藏匿了踪迹,无需随身携带驱尘的麈尾。