玩汉水诗

萧纲 · 南北朝

杂色昆仑水,泓澄龙首渠。 岂若兹川丽,清流疾且徐。 离离细碛净,蔼蔼树阴疏。 石衣随溜卷,水芝扶浪舒。 连翩泻去楫,镜澈倒遥墟。 聊持点缨上,于是察川鱼。

白话文译文

五彩斑斓的昆仑山泉,怎比龙首渠澄澈深广?更不及这汉水秀丽,清波时而迅疾时而潺潺。明净的沙岸历历可见,扶疏的树荫郁郁苍苍。青苔顺着水波翻卷,荷花依着浪痕舒展。连绵的船影掠过水面,明澈如镜倒映远处村烟。且取一掬清流涤荡冠缨,好借此看清那嬉游的川鱼。