送严侍御

武元衡 ·

巴檄故人去,苍苍枫树林。 云山千里合,雾雨四时阴。 峡路猿声断,桃源犬吠深。 不须贪胜赏,汉节待南侵。

白话文译文

老友奉巴地檄文远去他乡, 深青的枫林在风中摇晃。云山叠嶂在千里外聚合, 雾雨迷蒙四季潮湿阴凉。三峡两岸猿啼时断时续, 桃源深处犬吠隐约悠长。不必贪恋途中胜景观赏, 手持节杖正待南下巡疆。