卷末偶题三首
一卷疏芜一百篇，名成未敢暂忘筌。
何如海日生残夜，一句能令万古传。
七岁侍行湖外去，岳阳楼上敢题诗。
如今寒晚无功业，何以胜任国士知。
一第由来是出身，垂名俱为国风陈。
此生若不知骚雅，孤宦如何作近臣。
白话文译文
这一卷散乱诗稿虽过百篇， 成名后仍不忘最初的草囊与竹箭。怎比得海上升明月送走长夜， 一句诗便足以流传万年。七岁随父远游洞庭之畔， 年少意气敢在岳阳楼题诗抒怀。如今岁暮寒深却未建功业， 怎配得上让天下贤士知晓我名。科举及第本是立身之始， 显扬名声皆因承袭《诗经》传统。此生若不通晓《离骚》风雅， 纵然身为近臣也只是孤寂之官。