壬子春日弄雏轩作
弱柳垂烟重，夭桃破雪新。
一身佣作苦，十口隐居贫。
性拙鸠无屋，机閒鹿近人。
罗浮多笋蕨，采采及青春。
日迟无一事，清啸和泉音。
水国春难暖，茆斋昼已阴。
娱亲惟彩笔，学道有青琴。
慈孝怜多竹，枝枝带露深。
少妾能调管，贤妻喜读书。
花沾红袖湿，月映碧窗虚。
食尽思干谒，身危屡卜居。
缠绵殊未已，小别亦愁予。
未厌妆奁戏，帷房日弄姿。
中郎书幼妇，莱子作婴儿。
供养多春酒，欢娱更画眉。
茶煎萱草带，相对月明时。
楚俗多哀怨，三闾曲最高。
未曾生汉武，谁解爱离骚。
托意惟男女，凌虚少羽毛。
相思泉下友，泪湿旧檀槽。
自愧单家子，疏巾折节年。
人肝分盗蹠，马革失文渊。
花落又将尽，河清殊未然。
终知不得志，白首作神仙。
清狂亦自厌，老大欲谁亲。
未敢求知己，犹然愧古人。
雨中微见月，花里好留春。
晚计惟儿女，家庭道不贫。
自怜书著就，亦是一春秋。
受业文宣母，横经大石楼。
少年娱黄老，中岁赖穷愁。
绝学江门在，吾曾夙夜求。
白话文译文
嫩柳枝垂着浓重的烟雾，桃花在残雪中开得新鲜。我一身做苦工般劳累，十口人隐居在贫困里。天性笨拙像无巢的斑鸠，心境闲适使鹿也靠近人。罗浮山有很多竹笋和蕨菜，趁春天多多采摘。日子漫长没有一件事，清亮的啸声伴着泉音。水乡的春天难以温暖，茅草屋白天已显阴冷。让亲人欢娱只有彩笔，学道有青琴相伴。慈爱孝顺多亏了竹子，枝枝叶叶带着深深的露水。年轻的妾会调理管弦，贤惠的妻子喜欢读书。花瓣沾在红袖上湿了，月光映着碧窗显得空寂。粮食吃尽想谋求官职，处境危险多次占卜居所。缠绵的情意还没了结，小小的别离也让我忧愁。不厌烦梳妆匣里的嬉戏，闺房里每天摆弄姿容。像中郎将给幼妇写信，像老莱子扮作婴儿。供养多用春酒，欢娱更画眉毛。茶煎着萱草带子，对着明月的时候。楚地的风俗多哀怨，三闾大夫的曲调最高。未曾生出汉武帝，谁懂得喜爱《离骚》。寄托心意只在男女之情，凌空飞翔缺少羽毛。思念黄泉下的朋友，泪水沾湿了旧檀槽。自愧是单薄家世的人，疏巾折节的年岁。人的肝肠被盗跖分食，马革裹尸辜负了文渊。花落又将尽，黄河清澈还远未到来。终究知道不得志，白发苍苍做神仙。清狂也自生厌，年老了想亲近谁？不敢寻求知己，仍然惭愧面对古人。雨中微微看见月亮，花里好留住春天。晚年的计划只有儿女，家庭之道不算贫穷。自怜书写成了，也是一段春秋。受业于文宣王母亲，横经于大石楼。少年时喜欢黄老之术，中年依赖穷愁。绝学在江门还在，我曾日夜寻求。