送巨石弟还京

江晖 ·

晓麓柴扉寂,秋江桧慎催。 别离经落叶,衰飒已寒灰。 露浩翔凫迥,云凝断雁哀。 腾骞羡修羽,聊得慰摧颓。

白话文译文

清晨山脚下柴门寂静无声,秋日的江上船桨谨慎地催动行舟。离别正逢落叶飘零的时节,心情衰败萧瑟已如冰冷的灰烬。露水浩渺中,飞翔的野鸭渐渐远去;阴云凝聚处,孤雁的哀鸣断断续续。我羡慕那展翅高飞的长羽鸟,暂且以此慰藉自己颓丧的心境。