水调歌头 其一 寿外舅
林梢挂弦月，江路粲寒梅。
一年清绝，好是造物巧安排。
今日不知何日，佳气更随喜气，满室已春回。
欢事一时足，黄色两眉开。
紫髯公，平日事，亦高哉。
都将功业，分付兰玉满庭阶。
慈爱浑嗤张傅，信义更高吴季，别是一襟怀。
岁岁长生酒，剩□紫霞杯。
白话文译文
树梢挂着弦月，江边寒梅粲然绽放。一年中最清雅的景致，全凭天地造化巧妙安排。今日不知是何等良辰吉日，祥瑞之气伴着欢庆喜意，满屋早已春暖融融。欢庆美事齐聚此刻，舒展的眉间泛起祥瑞光华。 这位紫髯长者，平生所行之事何等超卓。将一生功业心血，尽数托付给满庭兰玉般优秀的后人。慈爱之心胜过张傅，信义之名高于吴季，别有一番坦荡胸襟。岁岁共饮长生酒，再斟满紫霞流转的玉杯。