辛卯元日六十初度十六首 其三 梦中

林英男 · 当代

翩翩大鸟舞青蝇,吊我萧魂笑此生。 六十年愁罹率野,八千里路戴孤星。 日神人面虎身黼,朔魄婵心兔眼冥。 襟抱一轮沧海月,迷茫即佛是燃灯。

白话文译文

翩翩飞舞的大鸟与青蝇共舞,前来吊唁我萧索的灵魂,嘲笑我这一生。六十年的忧愁飘零于荒野,八千里路独自顶着孤星。日神呈现人面虎身,身披黼纹;月魄、嫦娥之心、玉兔之眼皆晦暗迷蒙。胸怀间抱着一轮沧海明月,迷茫之中,佛即是那盏燃灯。