五仙观和赵推府

黎贞 · 明

烟霞堆里访仙家,楼观崔嵬历岁华。 芝草绿荒坛下路,碧桃香老洞中花。 天连缑岭从骑鹤,水接银河好泛槎。 客况晚凉成久坐,钟声几杵散栖鸦。

白话文译文

在烟霞缭绕的山中寻访仙人的居所,高耸的楼阁经历了许多年华。坛下的路边,灵芝仙草在荒芜中泛着绿色;洞中的碧桃花,香气浓郁,花朵已开得古老。天空连接着缑氏山,可以骑着仙鹤飞去;水面与银河相接,正好乘着木筏泛游。身为客人在傍晚的清凉中久久静坐,几声钟响惊散了栖息的乌鸦。