寄题张正国斗斋

陈文蔚 ·

几人大厦室庐窘,之子数椽天地宽。 醉里挥毫诗胆大,不悬金印老江干。 蒲团竹几炷熏炉,剩读平生未见书。 酌古量今会文夜,清风明月四窗虚。 数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。 添子江湖千顷意,劝于窗外作盆池。

白话文译文

多少人住在高楼大厦反而觉得困窘,你这几间茅屋却让人觉得天地宽广。醉后挥毫诗兴豪迈,不愿悬挂官印终老江畔。蒲团竹几伴着熏炉香,遍读平生未曾遇见的好文章。评说古今相聚论文的夜晚,清风明月从四面窗流淌进来。几年前约我去温溪相访,正好赶上鸡豚肥秋黍香的时节。我要为你增添江湖千顷的意境,劝你在窗外造个小池映天光。