临江仙

陈亮 ·

五百年间非一日,可堪只到今年。 云龙欲化艳阳天。 从来耆旧传,不博地行仙。 昨夜风声何处度,典型犹在南山。 自怜不结傍时缘。 著鞭非我事,避路只渠贤。

白话文译文

五百年的漫长时间并非一日累积, 怎能想到一切终结在今年。云中之龙正要化作艳阳天。自古名留耆旧传, 终难换取尘世逍遥仙。昨夜风声曾在何处穿越, 先贤风范依然留存南山间。自叹不曾迎合时俗结机缘。扬鞭奋进非我愿, 退避道路且让俊杰先行前。