褒城驿有故元相公旧题诗因仰叹而作

薛能 · 唐

鄂相顷题应好池,题云万竹与千梨。 我来已变当初地,前过应无继此诗。 敢叹临行殊旧境,惟愁后事劣今时。 闲吟四壁堪搔首,频见青蘋白鹭鸶。

白话文译文

昔日元相国题诗的莲池应当更美, 诗句中说这里曾有万竿翠竹千树梨。如今我来此景致已非旧时模样, 恐怕今后再难有续写此诗之笔。怎敢叹此行所见已殊于往昔, 只忧将来景致比今日更凋敝。闲吟时环顾四壁令人搔首惆怅, 唯见青萍间白鹭时来时往的痕迹。