途次望乡

孟浩然 ·

客行愁落日,乡思重相催。 况在他山外,天寒夕鸟来。 雪深迷郢路,云暗失阳台。 可叹悽惶子,高歌谁为媒。

白话文译文

赶路的人对着落日满心愁绪,思乡之情愈加深重催人煎熬。更何况此刻远在异乡群山里,天气寒冷连晚归的鸟儿都匆匆飞还。大雪深深掩埋了通往郢都的道路,乌云遮蔽了楚地高台的踪影。可叹我这漂泊凄惶的游子啊,纵使放声高歌,又有谁人能听见?