送王秘阁二首
乌衣诸王吾早闻，晚涂独识和州孙。
风流沓拖欲垂尽，文采陆离今尚存。
奉祠乃是衰翁事，如君胡为亦为此。
仆夫在门君疾驱，往献天子平边书。
右军池头鸧鸹呼，康乐台下杉柽疏。
碧山学士此筑室，白发散人来卜居。
身随沙鸥卧烟雨，十年无书上公府。
枉作西班老从臣，看君才华不能举。
白话文译文
乌衣巷的王氏望族我早已知名，晚年偏偏结识了和州孙郎。风流洒脱的气度几近消逝，斑斓文采却至今熠熠生光。奉祠官本是白发老翁的闲职，如你这般俊杰怎也担此虚衔？看门外仆从已备好车马——何不疾驰而去，向天子献上平定边关的良策？ 右军洗砚池畔鹧鸪声声啼鸣，康乐读书台下杉柽疏影横斜。碧山间你曾筑起治学精舍，如今我这白发散人也来寻居所。十载闲伴沙鸥卧看江南烟雨，不曾向公府递过半纸文章。惭愧身为朝堂碌碌老臣，空见你满腹才华却无力举荐。