忆别青岩翁归进江上橹书札未相忘岁月遽如许山长春树深地阔云涛阻诗筒杳不来今雨非旧雨

黄溍 ·

仙华几千仞,峻绝临紫清。 天坛瑶草合,石穴阴风生。 踆踆杖屦末,眷眷丘壑情。 幸有一夔足,雅歌续遗声。 前修遂不作,良友孰我同。 兀坐守章句,独学无全功。 徒操五色笔,随人画虚空。 悠悠感存殁,惆怅百年中。

白话文译文

仙华山巍峨数千仞,险峻挺拔,直抵紫霄。 天坛上仙草葱茏,石洞中阴风习习。 我拄杖缓步而行,心中满怀对山水的眷恋。 幸有贤才如夔,以高雅歌吟传承前人的遗韵。 前代贤人已逝,好友中谁能与我同心? 孤独静坐,拘守书本章句,独自求学难有成就。 空持斑斓文笔,只是追随他人描绘虚无。 悠悠感慨生死存亡,在百年光阴里无尽惆怅。