关西驿亭即事

吴融 ·

晚霞零落雨初收,关上危阑独怅留。 千里好春聊极目,五陵无事莫回头。 山犹带雪霏霏恨,柳未禁寒冉冉愁。 直是无情也肠断,鸟归帆没水空流。

白话文译文

晚霞渐散微雨刚刚停歇,独倚关隘高栏怅然滞留。千里春色正好极目远望,五陵太平无事不必回眸。远山残雪犹带霏霏恨意,弱柳未御寒气冉冉生愁。如此景象纵然无情也堪断肠,看归鸟远去孤帆隐没,江水兀自空流。