送义存出家

开成时儒 ·

光阴轮谢又逢春,池柳亭梅几度新。 汝别家乡须努力,莫将辜负丈夫身。 鹿群相受岂能成,鸾凤终须万里征。 何况故乡贫与贱,苏秦花锦事分明。 原宪守贫志不移,颜回安命更谁知?嘉禾未必春前熟,君子从来用有时。

白话文译文

岁月流转又逢新春, 池边柳枝抽芽,亭前梅花绽放几度新。你告别家乡定要奋发努力, 切莫辜负这堂堂男儿身。麋鹿群居怎能成就大业, 凤凰终要展翅万里远征。何况故乡尚且贫寒微贱, 且看苏秦当年荣锦何等分明。原宪安守清贫志不改, 颜回乐天知命几人懂? 优良的稻谷不必急于在春前成熟, 君子之人从来待机而动。