赠李秀才肖舒

叶适 ·

帆来帆去海中山,自笑臞仙岁月閒。 忽值巡游防豕突,也叨扈从识龙颜。 寺传弓剑烟岚外,门掩诗书浪泊间。 待得诸孙上金榜,九重高拱报尧班。

白话文译文

帆影在海中山屿间来往穿行, 笑自己如清瘦散仙虚度光阴。忽逢圣上巡游需防卫突发事, 有幸随行得以瞻仰天子仪容。先帝遗迹在云烟缭绕的寺中, 我的诗书静掩于浪涌的岸旁。待到孙辈们高中金榜那一日, 愿见君王高坐明堂接受朝贺。