和开元余兄儒术误身

陈普 · 宋末元初

安得茅茨美化流,弦歌多著武城游。 文章久矣经天地,孝悌非徒淑党州。 惟有命焉轲不谓,贫非病也宪何羞。 曼相能使人相类,莫信诗人浪诉愁。 莫逐嗟卑嗟老流,谋身先向吕宫游。 力耕不怕水和旱,笃信能行貊与州。 寡悔到头终得禄,不恒自古或承羞。 藜羹布被君休叹,五十无闻却是愁。

白话文译文

何处能寻茅屋炊烟里的淳美教化绵延, 弦歌雅乐多传武城游学之篇。文章千古事早已贯通天地经纬, 孝悌之光岂止照亮乡党州间。唯有天命所归孟子不曾怨怼命运, 贫非病耻原宪何曾感羞惭? 曼卿遗风能使世人品格相近, 莫信诗人空诉愁怨如浪翻。莫追随嗟叹卑贱衰老的俗流, 立身先向吕氏乡宫问道悠游。力耕不惧水旱无常天地变, 笃信能行蛮貊之邦或九州。寡悔之人终得福禄酬其志, 德行不固自古难免蒙耻羞。粗茶布被君莫哀叹清寒苦, 五十无闻方是人生真愁忧。