赖仙翁 ·

一条丁水铜鱼塞,三十年来旧相识。 巧妙四山云岫落,玲珑双甑月灯明。 宝山流连井,久立方知省。

白话文译文

一条名叫丁水的溪流穿过古老的铜鱼关, 它是我三十年来熟悉的旧时风景。四周山峦巧妙环抱,云霞从峰间轻轻飘落, 两座玲珑山峰如倒扣的甑釜,映着明月如灯光明澈。在这宝山之中,我徘徊在清泉旁流连忘返, 长久静立于此,方才领悟到天地间的深意。