挽郑昂叔圭母蔡夫人二首

王迈 ·

钟秀端明裔,来嫔通德家。 早甘寒水玉,晚爱白莲花。 乐施阴功厚,回班庆事赊。 他年龙凤麓,赠典有光华。 绛幔谈经日,熊丸茹苦时。 屡修堂上拜,亲炙母中师。 每羡萱堂乐,今成薤露悲。 一生同令子,共泣蓼莪诗。

白话文译文

钟灵毓秀的端明后裔,嫁与诗礼传家的书香门第。早年甘愿如寒水玉般清贫自守,晚年独爱那白莲花的澄澈风姿。乐善好施累积深厚阴德,福泽回馈使吉庆绵延不绝。待到他年龙飞凤舞山陵畔,朝廷褒赠的典仪定显耀荣光。昔日绛色帷帐前谈经论典,捣碎熊胆为丸伴苦读时光。屡次恭敬在堂前行礼跪拜,亲身感受慈母言传与身教。常羡萱草堂前承欢之乐事,今竟化作薤露哀歌起悲凉。此生有幸与你共为贤良子,同泣《蓼莪》诗篇悼母恩长。