司马丈乞身未允闻已南归集杜遥寄

唐伯元 ·

想见归怀尚百忧,何时更得曲江游。 十年戎马暗南国,万里烽烟接素秋。 可念此公怀直道,焉知李广未封侯。 杖藜叹世者谁子,天入沧浪一钓舟。

白话文译文

想见你归乡的心怀仍存百般忧虑,不知何时才能再一同游览曲江。十年战乱使南方黯淡无光,万里烽火连接着凄清的秋日。可叹这位老臣坚守正直之道,又怎知李广终未封侯的遗憾。那拄着藜杖感叹世事的是谁呢?只见天地间一叶钓舟随波逐流。