春日从驾新亭应制诗

刘孝绰 · 南北朝

旭日舆轮动,言追河曲游。 纡馀出紫陌,迤逦度青楼。 前驱掩兰径,后乘历芳洲。 春色江中满,日华岩上留。 江风传葆吹,严华映采斿。 临涡起睿作,驷马暂停辀。 侍从荣前阮,雍容惭昔刘。 空然等弹翰,非徒嗟未遒。

白话文译文

朝阳初升皇家车驾启程,追随帝王前往河曲畅游。蜿蜒驶出京城繁华大道,迤逦经过雕梁画栋的阁楼。前队随从踏过芬芳小径,后方车乘穿越鲜花盛放的沙洲。春色在浩渺江面上流漾,日光于巍峨山岩间驻留。江风传送着仪仗的乐音,峭壁野花映衬彩旗悠悠。车驾停驻涡畔君王提笔,四马齐喑静静暂歇车舟。今日侍从荣耀超越前朝阮籍,雍容气度令往昔刘桢惭羞。然而空有挥毫泼墨之志,怎能只叹惜文章未尽风流?