戊戌元日三首
班春踰半月，献岁换新正。
马动人声喜，星明晓意晴。
寒袪和气胜，病愈老身轻。
七十二年事，沉吟暗自惊。
炉香礼天地，再过古来稀。
此日仍逢节，何时定许归。
年高还拜怯，客窘久留非。
遥忆小儿女，新春只故衣。
彷佛晓钟鸣，家家起五更。
物宜春后暖，人喜岁初晴。
衰老犹能饮，虚空误得名。
题诗思旧日，无此好新正。
白话文译文
颁布春令已过半月，新年迎来崭新正月。车马喧腾人声欢悦，晨星明亮晓色清晴。寒意消散暖意渐胜，病愈后老身也轻盈。七十二载往事回首，沉吟间暗自心惊。焚香敬拜天地神明，人生再度古稀之境。今日仍逢元春节庆，何时方能定下归程？年事已高拜贺犹怯，客居困窘久留非情。遥想家中小儿小女，新春依旧身着旧衣。仿佛听到晨钟鸣响，家家户户五更起床。万物适宜春后回暖，人人欢喜岁首晴光。衰老之身尚能饮酒，虚度浮名误我半生。提笔题诗怀念往昔，从未有过如此美好的新正。